CIDH, Admite Caso por Violaciones Cometidas por Miembros del Ejército Mexicano

Difusión Cencos México D.F., 18 de agosto de 2008

Boletín de Prensa

Comisión Interamericana Admite Nuevo Caso en Contra de México por Violaciones Cometidas por Miembros del Ejército

El pasado 2 de agosto, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) admitió bajo el número 48/08 el caso de Mirey Trueba Arciniega contra el Estado mexicano, luego de la petición de admisibilidad presentada en agosto de 2001 por el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL) y la Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A. C. (COSYDDHAC).

El hecho se remonta al 22 de agosto de 1998 cuando los Hermanos Mirey y Vidal Trueba Arciniega junto con Jorge Jiménez García circulaban como a la una de la mañana, en una camioneta pick-up por calles de Baborigame, municipio de Guadalupe y Calvo, estado de Chihuahua, cuando un grupo del ejército mexicano les marcó el alto.

Mirey, de 20 años de edad, quien viajaba al lado opuesto del conductor, temiendo a la actitud que en estos casos y en estas latitudes suelen adoptar los militares, en cuanto el vehículo se detuvo abrió la puerta y salió corriendo; de inmediato el Teniente Coronel de Infantería Luis Raúl Morales Rodríguez quien comandaba el grupo militar le disparó entre 10 y 12 tiros por la espalda, uno de los cuáles hirió a Mirey en la arteria femoral izquierda.

Los dos acompañantes de Mirey Trueba fueron golpeados, amenazados de muerte y acusados de narcotraficantes por los militares porque intentaron socorrer a Mirey quien se desangró hasta morir 3 horas después, en el sitio donde cayó, luego de ser herido. Los militares no le auxiliaron ni permitieron que sus acompañantes lo hicieran.

El mismo día de la muerte de Mirey, su padre interpuso la denuncia ante el sub agente del Ministerio Público del lugar (Baborigame), no obstante el Ministerio Público del fuero común declinó la competencia y trasladó el expediente al III Juez Militar en Mazatlán, Sinaloa.

El Teniente Coronel Raúl Morales fue procesado y condenado a 8 años de prisión ordinaria e inhabilitado para el ejercicio de su cargo durante el mismo período. Sin embargo, el 19 de enero de 2001, el Supremo Tribunal Militar recalificó el delito a homicidio culposo y le redujo la pena a 1 año, 11 meses y 15 días de prisión ordinaria en respuesta al recurso de apelación interpuesto por el inculpado.

Al respecto, la CIDH resolvió en su informe de admisibilidad No. 48/08, “que se configuró una presunta falta de acceso a un recurso judicial adecuado e independiente para la investigación, juzgamiento y sanción del responsable del fallecimiento de la víctima […]” al considerar que “la justicia militar hab[ía] sido empleada para investigar la muerte del civil Mirey Trueba, juzgar y sancionar al miembro del ejército”.

CEJIL y COSYDDHAC consideran que la admisibilidad del caso es importante porque coincide con el contexto actual de abusos graves y recurrentes cometidos por elementos del ejército mexicano en el desempeño de tareas policiales contra civiles en todo el territorio nacional, lo que evidencia la necesidad de reformas legislativas, que permitan que los excesos de la milicia contra civiles sean juzgados en tribunales ordinarios, que garanticen procesos independientes e imparciales.

San José, Costa Rica, 15 de agosto de 2008

Información difundida por el Área de Comunicación y Visibilidad de Cencos